Déclaration de confidentialité

L'entité responsable au sens des lois sur la protection des données, en particulier le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) de l'UE, est :

Secrétariat USPPT
Belpstrasse 26
3007 Bern

Téléphone: +41 (0)56 462 50 13

kartoffelproduzenten@sbv-usp.ch

Avis général

Conformément à l'article 13 de la Constitution fédérale de la Suisse et aux dispositions légales fédérales sur la protection des données (Loi sur la protection des données, LPD), chaque individu a droit à la protection de sa vie privée ainsi qu'à la protection contre l'abus de ses données personnelles. Les opérateurs de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales de protection des données ainsi qu'à cette déclaration de confidentialité.

En collaboration avec nos fournisseurs d'hébergement, nous nous efforçons de protéger les bases de données autant que possible contre les accès non autorisés, la perte, l'abus ou la falsification.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple, lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Il n'est pas possible de protéger complètement les données contre l'accès par des tiers.

En utilisant ce site web, vous consentez à la collecte, au traitement et à l'utilisation des données comme décrit ci-dessous. Ce site web peut être visité sans inscription. Ce faisant, des données telles que les pages appelées ou le nom du fichier récupéré, la date et l'heure sont stockées sur le serveur à des fins statistiques, sans que ces données soient directement liées à votre personne. Les données personnelles, en particulier le nom, l'adresse ou l'adresse e-mail, sont collectées autant que possible sur une base volontaire. Sans votre consentement, aucune donnée ne sera transmise à des tiers.

Traitement des données personnelles

Les données personnelles sont toutes les informations qui se rapportent à une personne identifiée ou identifiable. Une personne concernée est une personne sur laquelle des données personnelles sont traitées. Le traitement comprend toute manipulation de données personnelles, quelle que soit les moyens et procédures utilisés, en particulier la conservation, la divulgation, l'acquisition, la suppression, le stockage, la modification, la destruction et l'utilisation de données personnelles.

Nous traitons les données personnelles conformément à la loi suisse sur la protection des données. En outre, dans la mesure où le RGPD de l'UE est applicable, nous traitons les données personnelles conformément aux bases légales suivantes en relation avec l'Art. 6 Para. 1 RGPD :

lit. a) Traitement des données personnelles avec le consentement de la personne concernée.
lit. b) Traitement des données personnelles pour l'exécution d'un contrat avec la personne concernée ainsi que pour la mise en œuvre de mesures précontractuelles correspondantes.
lit. c) Traitement des données personnelles pour remplir une obligation légale à laquelle nous sommes soumis en vertu de toute loi applicable de l'UE ou de toute loi applicable d'un pays dans lequel le RGPD est entièrement ou partiellement applicable.
lit. d) Traitement des données personnelles pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique.
lit. f) Traitement des données personnelles afin de préserver les intérêts légitimes de nous ou de tiers, à condition que les libertés et droits fondamentaux ainsi que les intérêts de la personne concernée ne prévalent pas.

Nous traitons les données personnelles pour la durée nécessaire au(x) but(s) respectif(s). En cas d'obligations de conservation à long terme en raison de exigences légales et autres auxquelles nous sommes soumis, nous limitons le traitement en conséquence.

Cookies

Ce site web utilise des cookies. Ce sont de petits fichiers texte qui permettent de stocker des informations spécifiques liées à l'utilisateur sur l'appareil de l'utilisateur pendant qu'il utilise le site web. Les cookies permettent notamment de déterminer la fréquence d'utilisation et le nombre d'utilisateurs des pages, d'analyser les comportements d'utilisation des pages, mais aussi de rendre notre offre plus conviviale. Les cookies restent stockés à la fin d'une session de navigateur et peuvent être rappelés lors d'une visite ultérieure du site. Si vous ne le souhaitez pas, vous devez configurer votre navigateur Internet pour refuser d'accepter les cookies.

Chiffrement SSL/TLS

Ce site web utilise le chiffrement SSL/TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les demandes que vous nous envoyez en tant qu'opérateur du site. Vous pouvez reconnaître une connexion chiffrée par le changement de la ligne d'adresse du navigateur de « http:// » à « https:// » et par le symbole du cadenas dans votre ligne de navigateur.

Si le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur de ce site web collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ce sont :

Type de navigateur et version du navigateur
Système d'exploitation utilisé
URL de référence
Nom d'hôte de l'ordinateur accédant
Heure de la demande au serveur

Ces données ne peuvent pas être attribuées à des personnes spécifiques. Un regroupement de ces données avec d'autres sources de données n'est pas effectué. Nous nous réservons le droit de vérifier ces données a posteriori si nous prenons connaissance d'indices concrets d'une utilisation illégale.

Services de tiers

Ce site web peut utiliser Google Maps pour intégrer des cartes, Google Invisible reCAPTCHA pour se protéger contre les bots et le spam, et YouTube pour intégrer des vidéos.

Ces services de Google LLC américaine utilisent, entre autres, des cookies et, par conséquent, des données sont transférées à Google aux États-Unis, bien que nous supposions qu'aucun suivi personnel n'a lieu uniquement par l'utilisation de notre site web dans ce contexte.

Google s'est engagé à assurer une protection adéquate des données conformément au bouclier de protection de la vie privée américano-européen et au bouclier de protection de la vie privée américano-suisse.

Vous trouverez plus d'informations dans la déclaration de confidentialité de Google.

Droits des personnes concernées

Droit à la confirmation

Chaque personne concernée a le droit de demander au responsable du site web une confirmation de traitement des données personnelles concernant les personnes concernées. Si vous souhaitez exercer ce droit de confirmation, vous pouvez vous adresser à tout moment au délégué à la protection des données.

Droit à l'information

Toute personne concernée par le traitement de données personnelles a le droit de recevoir gratuitement à tout moment des informations sur les données personnelles stockées à son sujet et une copie de ces informations de la part de l'opérateur de ce site web. De plus, des informations sur les points suivants peuvent être fournies si nécessaire :

les finalités du traitement
les catégories de données personnelles traitées
les destinataires auxquels les données personnelles ont été ou seront divulguées
si possible, la durée prévue de conservation des données personnelles ou, si ce n'est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette durée
l'existence d'un droit de rectification ou de suppression des données personnelles concernées ou de limitation du traitement par le responsable ou d'un droit d'opposition à ce traitement
l'existence d'un droit de plainte auprès d'une autorité de contrôle
si les données personnelles ne sont pas collectées auprès de la personne concernée

En outre, la personne concernée a le droit d'obtenir des informations sur le transfert de données personnelles vers un pays tiers ou une organisation internationale. Si tel est le cas, la personne concernée a également le droit d'obtenir des informations sur les garanties appropriées liées au transfert.

Si vous souhaitez exercer ce droit à l'information, vous pouvez vous adresser à tout moment à notre délégué à la protection des données.

Droit de rectification

Toute personne concernée par le traitement de données personnelles a le droit de demander la correction immédiate de données personnelles inexactes la concernant. En outre, compte tenu des finalités du traitement, la personne concernée a le droit de demander la complétion des données personnelles incomplètes, y compris par une déclaration complémentaire.

Möchten Sie dieses Si vous souhaitez exercer ce droit de rectification, vous pouvez vous adresser à tout moment à notre délégué à la protection des données.in Anspruch nehmen, können Sie sich hierzu jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

Droit à l'effacement (Droit à l'oubli)

Toute personne concernée par le traitement de données personnelles a le droit d'exiger du responsable de ce site web que les données personnelles la concernant soient effacées immédiatement, si l'une des raisons suivantes s'applique et dans la mesure où le traitement n'est pas nécessaire :

Les données personnelles ont été collectées ou traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
La personne concernée révoque son consentement sur lequel se base le traitement et il n'existe pas d'autre base légale pour le traitement.
La personne concernée s'oppose au traitement pour des raisons découlant de sa situation particulière et il n'existe pas de motifs légitimes impérieux pour le traitement, ou la personne concernée s'oppose au traitement dans le cas de marketing direct et de profilage associé.
Les données personnelles ont été traitées illégalement.
L'effacement des données personnelles est nécessaire pour remplir une obligation légale en vertu du droit de l'Union ou du droit des États membres auquel le responsable est soumis.
Les données personnelles ont été collectées en relation avec des services de la société de l'information offerts directement à un enfant.

Si l'une des raisons ci-dessus s'applique et que vous souhaitez demander l'effacement des données personnelles stockées par l'opérateur de ce site web, vous pouvez vous adresser à tout moment à notre délégué à la protection des données. Le délégué à la protection des données de ce site web s'assurera que la demande d'effacement soit immédiatement satisfaite.

Droit à la limitation du traitement

Toute personne concernée par le traitement de données personnelles a le droit d'exiger du responsable de ce site web la limitation du traitement si l'une des conditions suivantes est remplie :

L'exactitude des données personnelles est contestée par la personne concernée, pendant une période permettant au responsable de vérifier l'exactitude des données personnelles.
Le traitement est illégal, la personne concernée refuse l'effacement des données personnelles et demande à la place la limitation de l'utilisation des données personnelles.
Le responsable n'a plus besoin des données personnelles aux fins du traitement, mais elles sont nécessaires à la personne concernée pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.
La personne concernée s'est opposée au traitement pour des raisons découlant de sa situation particulière et il n'est pas encore certain que les motifs légitimes du responsable l'emportent sur ceux de la personne concernée.

Si l'une des conditions ci-dessus est remplie et que vous souhaitez demander la limitation des données personnelles stockées par l'opérateur de ce site web, vous pouvez vous adresser à tout moment à notre délégué à la protection des données. Le délégué à la protection des données de ce site web procédera à la limitation du traitement.

Droit à la portabilité des données

Toute personne concernée par le traitement de données personnelles a le droit, pour des raisons découlant de sa situation particulière, de s'opposer à tout moment au traitement des données personnelles la concernant.

L'opérateur de ce site web ne traitera plus les données personnelles en cas d'opposition, à moins que nous puissions démontrer des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts, droits et libertés de la personne concernée, ou si le traitement sert à l'établissement, l'exercice ou la défense de revendications légales.

Pour exercer le droit d'opposition, vous pouvez vous adresser directement au délégué à la protection des données de ce site web.

Droit d'opposition

Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, Widerspruch einzulegen.

Der Betreiber dieser Webseite verarbeitet die personenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die den Interessen, Rechten und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder wenn die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.

Zur Ausübung des Rechts auf Widerspruch können Sie sich direkt an den Datenschutzbeauftragten dieser Webseite wenden.

Droit de rétractation du consentement en matière de protection des données

Toute personne concernée par le traitement de données personnelles a le droit de révoquer à tout moment le consentement qu'elle a donné pour le traitement des données personnelles.

Si vous souhaitez exercer votre droit de rétractation d'un consentement, vous pouvez à tout moment contacter notre délégué à la protection des données.

Opposition aux e-mails publicitaires

Nous nous opposons expressément à l'utilisation des coordonnées publiées dans le cadre de l'obligation d'impression pour l'envoi de publicités et de matériaux d'information non expressément demandés. Les opérateurs des pages se réservent expressément le droit d'intenter des actions en justice en cas d'envoi non sollicité d'informations publicitaires, telles que des spams.

Google Analytics

Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse web de Google Ireland Limited. Si le responsable du traitement des données sur ce site web est situé en dehors de l'Espace économique européen ou de la Suisse, alors le traitement des données Google Analytics est effectué par Google LLC. Google LLC et Google Ireland Limited sont ci-après dénommés « Google ».

Les statistiques obtenues nous permettent d'améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu'utilisateur. Ce site utilise également Google Analytics pour une analyse transversale des flux de visiteurs, qui est effectuée via un identifiant utilisateur. Si vous avez un compte Google, vous pouvez désactiver l'analyse transversale de votre utilisation dans les paramètres sous « Mes données », « Données personnelles ».

La base juridique de l'utilisation de Google Analytics est l'article 6, paragraphe 1, sentence 1, lettre f du RGPD. L'adresse IP envoyée par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas fusionnée avec d'autres données de Google. Nous vous informons que sur ce site, Google Analytics a été étendu par le code « _anonymizeIp(); » pour assurer une collecte anonyme des adresses IP. Ainsi, les adresses IP sont traitées sous une forme raccourcie, une relation personnelle peut être exclue. Dans la mesure où les données collectées vous concernant ont un lien personnel, cela est immédiatement exclu et les données personnelles sont immédiatement effacées.

Dans des cas exceptionnels, l'adresse IP complète est envoyée à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, pour compiler des rapports sur l'activité du site web et pour fournir d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet au propriétaire du site web. Dans les cas exceptionnels où des données personnelles sont transférées aux États-Unis, Google a adhéré au Bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Google Analytics utilise des cookies. Les informations générées par le cookie sur votre utilisation de ce site web sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés sur votre navigateur, cependant, veuillez noter que si vous faites cela, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible sous le lien suivant : Désactiver Google Analytics.

De plus, vous pouvez empêcher l'utilisation de Google Analytics en cliquant sur ce lien : Désactiver Google Analytics. Cela stocke un cookie de désactivation sur votre appareil, qui empêche la collecte de vos données lors de futures visites sur ce site. Veuillez noter que si vous supprimez tous les cookies sur votre appareil, ces cookies de désactivation seront également supprimés, c'est-à-dire que vous devrez à nouveau définir les cookies de désactivation si vous souhaitez continuer à empêcher cette forme de collecte de données. Les cookies de désactivation sont définis par navigateur et appareil et doivent donc être activés séparément pour chaque navigateur, ordinateur ou autre appareil.

Utilisation de Google Web Fonts

Ce site utilise des polices Web fournies par Google pour afficher uniformément les polices. Lorsque vous ouvrez une page, votre navigateur charge les polices Web nécessaires dans le cache de votre navigateur pour afficher correctement les textes et les polices. Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices Web, une police standard sera utilisée par votre ordinateur.

Vous pouvez trouver plus d'informations sur Google Web Fonts à https://developers.google.com/fonts/faq et dans la politique de confidentialité de Google : https://www.google.com/policies/privacy/

Droits d'auteur

Les droits d'auteur et tous les autres droits sur le contenu, les images, les photos ou d'autres fichiers sur le site web appartiennent exclusivement à l'opérateur de ce site web ou aux détenteurs de droits spécifiquement nommés. Pour la reproduction de tout fichier, le consentement écrit du détenteur du droit d'auteur doit être obtenu au préalable.

Quiconque commet une violation du droit d'auteur sans le consentement du détenteur du droit respectif peut être passible de poursuites pénales et de réclamations pour dommages.

Avertissement général

Toutes les informations de notre offre Internet ont été soigneusement vérifiées. Nous nous efforçons de fournir notre offre d'informations à jour, correcte sur le plan du contenu et complète. Néanmoins, l'occurrence d'erreurs ne peut être complètement exclue, ce qui signifie que nous ne pouvons garantir l'exhaustivité, l'exactitude et l'actualité des informations, y compris du contenu journalistique et éditorial. Les réclamations en responsabilité pour des dommages matériels ou immatériels causés par l'utilisation des informations fournies sont exclues, à moins qu'il ne soit prouvé qu'il y a eu faute intentionnelle ou négligence grave.

L'éditeur peut modifier ou supprimer des textes à sa propre discrétion et sans annonce et n'est pas tenu de mettre à jour le contenu de ce site web. L'utilisation ou l'accès à ce site web se fait aux risques et périls du visiteur. L'éditeur, ses clients ou partenaires ne sont pas responsables des dommages, tels que les dommages directs, indirects, accidentels, prédéfinis de manière concrète ou consécutifs, prétendument causés par la visite de ce site web et n'assument donc aucune responsabilité.

L'éditeur assume également aucune responsabilité et garantie pour le contenu et la disponibilité de sites web tiers accessibles via des liens externes de ce site. Les opérateurs des pages liées sont seuls responsables de leur contenu. L'éditeur se distancie donc expressément de tout contenu tiers qui peut être pertinent au regard du droit pénal ou de la responsabilité civile ou qui offense les bonnes mœurs.

Modifications

Nous pouvons ajuster cette politique de confidentialité à tout moment sans préavis. La version actuelle publiée sur notre site web s'applique. Si la déclaration de protection des données fait partie d'un accord avec vous, nous vous informerons de la mise à jour par e-mail ou par un autre moyen approprié en cas de modification.

Questions au délégué à la protection des données

Si vous avez des questions sur la protection des données, veuillez nous envoyer un e-mail ou contacter directement la personne responsable de la protection des données au début de la déclaration de protection des données dans notre organisation.

Brugg, le 28.08.2023
Quelle: SwissAnwalt / BrainBox Solutions / AdSimple